Trimble Tablet: una nueva clase de computadora de campo robusta, portátil y con conectividad para la industria de la construcción

LAS VEGAS, 23 de febrero de 2009 –Trimble (NASDAQ: TRMB) presentó hoy el nuevo Trimble® Tablet para la construcción, un ordenador de mano robusto, versátil y con una conectividad completa para los profesionales  de la industria de la construcción pesada, vial y de la construcción marina. El nuevo Trimble Tablet es un componente integral del conjunto de soluciones tecnológicas destinadas a la mejora de la productividad Trimble Connected Site™ para modernizar los flujos de trabajo entre la oficina, los equipos de campo, los encargados de obra y la maquinaria para movimientos de tierra. Al combinar las capacidades de cálculo de un ordenador portátil con una pantalla gráfica de gran tamaño legible a la luz del sol, con la sencillez y la potencia operativa del software Trimble SCS900 Site Controller, Trimble ha subido el estándar una vez más para las operaciones de cálculo para la construcción, la supervisión en obra, de medición y replanteo y ha eliminado la necesidad de contar con varios costosos dispositivos en la obra de trabajo.

El anuncio se realizó hoy en la conferencia para usuarios Trimble Dimensions 2009.

De construcción resistente para el trabajo en obra.

El Trimble Tablet fue diseñado específicamente tomando en cuenta las duras condiciones de las obras y de la construcción. Es extremadamente robusto, cumple con el estándar IP67 en cuanto a protección frente al polvo e inclemencias meteorológicas, incluye baterías de larga duración y una robusta carcasa lavable. Su diseño elimina la necesidad de un ventilador de refrigeración y utiliza un disco duro de estado sólido por lo que puede resistir golpes y vibraciones sin alterar su funcionamiento en cualquier tipo de vehículo o camioneta todo terreno, tiene puertos de comunicación en serie y USB totalmente sellados. El dispositivo está protegido por refuerzos de goma redondeados, haciendo que sea fácil de sostener al tiempo protegen el equipo.

Un componente integral del modelo Trimble Connected Site

Este Tablet PC de fácil utilización con conectividad móvil y WiFi incorporada, permite que los profesionales de la industria reciban rápidamente cambios de diseño o actualizaciones en campo y que envíen resultados de mediciones o de replanteos a la oficina para que sean aprobados al instante. La conectividad ofrece a los equipos de campo la posibilidad de comunicar los problemas que surgen in situ, tomar acciones correctivas u ofrecer información a los ingenieros cuando la solicitan. Trimble Tablet es adecuado para llevarlo en la mano, en un jalón, en la furgoneta del encargado o para tenerlo sobre el escritorio en la oficina, y a través de docking stations de comunicaciones avanzadas en la oficina y en el vehículo, puede trasladarse rápidamente de un lugar a otro, ofreciendo una utilización optimizada mediante periféricos para computadoras tales como teclados, ratones y pantallas de gran tamaño.

Trimble Tablet permite que los usuarios y los recursos de la obra estén conectados y trabajen de forma más rápida, mejorando la productividad e incrementando así el retorno de la inversión para todos los recursos que funcionan en el lugar. Con un acceso instantáneo a los datos a y de la obra de construcción a través de Trimble Connected Community, un conjunto de herramientas de red basadas en la web, no hay demoras, costos ni pérdidas de producción adicionales asociadas al hecho de tener que llevar las actualizaciones de datos desde la oficina a los diversos equipos de campo o máquinas. Mediante la sincronización eficiente de la información, los equipos de campo, el personal de la oficina de la obra y de la oficina central pueden mantenerse informados sobre el avance del proyecto a través de un sistema de administración de datos seguro, con copias de seguridad, organizado y centralizado.

Trimble Site Supervisor System

El nuevo Trimble Tablet es un componente esencial del Trimble Site Supervisor System instalado en vehículos. Cuando se combina con el software Trimble SCS900 Site Controller Tablet Edition, permite que los encargados de obra estén mejor preparados para la toma de decisiones con diseños y planos de obra portátiles, información precisa sobre desmonte/terraplén y precisión de posicionamiento GPS en tiempo real con medidas verticales precisas.

Los encargados que trabajan en proyectos de carreteras, de preparación de la obra, de movimientos de tierra, de vertederos y minería pueden emplear el software Trimble SCS900 Tablet Edition para:

·         Realizar la medición inicial del lugar y la verificación de los niveles originales del terreno

·         Medir y ubicar las características existentes del sitio

·         Controlar la información de desmonte/terraplén en tiempo real en un lugar específico

·         Comprobar el nivel terminado y el espesor del material colocado con respecto a las elevaciones y tolerancias de diseño

·         Calcular el avance de los volúmenes de los materiales almacenados

·         Administrar, controlar y llevar a cabo el control de calidad para operaciones de nivelación y de excavación

·         Evaluar las medidas de ejecución y generar informes para el mantenimiento de registros, aprobaciones del cliente y con fines de pagos

En la oficina, Trimble Tablet puede emplearse con el software Trimble Business Center Heavy Construction Edition para preparar modelos 3D para el posicionamiento en obra y operaciones de control de nivel a partir de datos de diseño digitales importados y para la administración de órdenes de trabajo importadas de equipos de campo, la creación de certificaciones de ejecución, informes de construcción y el cálculo del avance de los volúmenes.

Para la administración de recursos para la construcción

Para la administración de recursos para la construcción, Trimble Tablet puede equiparse con el software Trimble Construction Manager para el seguimiento, administración y control de vehículos, maquinarla utilitaria, equipos para movimientos de tierra y otros recursos valiosos. Trimble Construction Manager genera informes que ayudan a mejorar el funcionamiento operativo y la utilización de recursos, así como también la gestión de despachos, entregas y programas de cumplimientos y mantenimiento.

Para los contratistas de construcción marina

Para los contratistas de construcción marina, Trimble Tablet puede equiparse con el software Trimble HYDROpro y utilizarse junto con la familia SPS de receptores modulares de dirección y posición GPS, y una serie de otros sensores dedicados para el control y manejo de grúas, dragas de succión cortadoras, barcazas, equipos de perforación, embarcaciones para la colocación de rocas, remolques para el manejo del ancla y embarcaciones de investigación marina.

Trimble Tablet estará disponible en abril de 2009 a través de la red de distribuidores de productos para la construcción pesada y de autopistas de Trimble.

Acerca de la División de Construcción de Trimble

La División de Construcción de Trimble es un líder innovador en soluciones de productividad para los contratistas de la construcción pesada como la de autopistas y para los contratistas de edificacion. Las soluciones de Trimble aprovechan diversas tecnologías, incluyendo el Sistema de Posicionamiento Global (GPS), láseres para la construcción, estaciones totales, la comunicación inalámbrica de datos, Internet y software de aplicación. Como parte de la estrategia Trimble Connected Site, estas soluciones ofrecen una integración de procesos y del flujo de trabajo de alto nivel, desde la fase de diseño hasta el proyecto terminado, creando así mejoras importantes en la productividad durante todo el ciclo de la construcción.

Acerca de Trimble

Trimble aplica la tecnología para que los trabajadores de campo y móviles de las empresas y del gobierno sean significativamente más productivos. Las soluciones se concentran en aplicaciones que requieren del posicionamiento o ubicación, entre las que se incluyen la topografía, la construcción, la agricultura, la administración de flotas y recursos, la seguridad pública y la cartografía. Además de utilizar tecnologías de posicionamiento, tales como el GPS, láseres y sistemas ópticos, las soluciones de Trimble pueden incluir software de contenido específico según las necesidades del usuario. Las tecnologías inalámbricas se emplean para producir soluciones para el usuario y para asegurar una estrecha conexión entre el campo y la oficina. Fundada en 1978, Trimble tiene su sede en Sunnyvale, Calif.

Para obtener información adicional, visite: www.trimble.com