Cargadoras de potencia Terex® TL260 y TL210 para sistemas de biogás

En la ciudad alemana de Schwaigern cerca de Heilbronn el Sr. Dr. Hans Freudenberg del ministerio de economía del estado federado de Baden-Württemberg ha inaugurado el excelente sistema de biogás de la empresa SÖHNergy GmbH & Co. KG. En el marco del evento “Días de la energía en Baden-Württemberg” más de 2500 visitantes se familiarizaron con la tecnología de sistemas y máquinas entre ellas las cargadoras sobre ruedas de Terex®. Y después para Marc Weller, el gerente de SÖHNergy y su equipo, empezaron tres semanas de campaña minuciosa y cuidadosamente planeadas.

Las cargadoras de potencia TL260 y TL210 de Terex® asumieron un papel clave en la cadena logística. 20 000 toneladas de ensilado de maíz fueron distribuidas dentro de tres semanas en una superficie de silo de 5600 m², hasta una altura de cuatro metros, comprimidas y cubiertas para obtener una fermentación óptima. Con esta reserva el sistema de biogás de 1 megavatio construido por la empresa UTS en Schwindegg (Alemania) puede ser operado un año.

Desde febrero, la empresa SÖHNergy ha estado utilizando la cargadora TL260 especialmente adaptada, entre otras actividades para los “viajes de alimentación” desde el silo hasta el sistema de biogás. Marc Weller está positivamente sorprendido del reequipamiento de la cargadora estándar TL260 para convertirla en una cargadora para trabajos en sistemas de biogás, que se hizo en los talleres del distribuidor Rühle de Terex en Untermünkheim cerca de la ciudad de Schwäbisch Hall, así como también del apoyo que prestaron el Sr. Achim Rühle y Terex. La decisión por la TL260 se realizó durante una visita en la fábrica. Para Marc Weller era claro que “la cargadora tenia que funcionar constante y confiablemente: Tiempos de parada no podemos permitirnos en el sistema de biogás”.

Del catálogo de Terex se seleccionó para la TL260 para Biogás, un bastidor de elevación alargado en 500 mm, para poder alcanzar la altura requerida de 3300 necesaria para la “alimentación” del sistema de biogás. En su propio taller Achim Rühle montó el dispositivo de trabajo en la cargadora de potencia equipada con neumáticos extra anchos. Terex ofrece de manera opcional ejes con medida ancha de la brida y oscilación limitada debido a los neumáticos anchos. Las llantas fueron fabricadas especialmente por Kock & Sohn . Del mismo suministrador también viene la cuchara XXL que es capaz de coger 3,3 m³ de ensilado con seguridad. Rühle se ocupó también de realizar una comprobación individual de la máquina “Que es absolutamente apropiada para trabajar en sistemas de biogás“, dijo Marc Weller.

Los datos de potencia y la rentabilidad de la TL260 (14,4 t peso en servicio, 128 kW/174 CV) y su “hermana” TL210 (12,5 t; 119 kW/162 CV) de construcción similar, son óptimas para su uso en sistemas mixtos, empresas de reciclaje en la industria de procesamiento de la madera en las fábricas de papel y por último en la agricultura. Allí donde sea necesario cargar y descargar grandes cantidades de material durante un servicio duro, estas máquinas son incansables.

Marc Weller está simplemente entusiasmado con el servicio continuo, confiable y económico de la cargadora de potencia: „lo mejor es cuando uno no se da cuenta que la máquina existe. Nos sorprendió mucho cuán poco diesel consume esta máquina de 14,4 toneladas de peso.“

Durante la campaña de maíz, para la cual SÖHNergy recibió de Rühle otra TL210 estándar adicional, el accionamiento de marcha hidrostática demostró sus excelentes cualidades. La tecnología de Terex permite que la fuerza sea transmitida de manera óptima a las ruedas mientras que el accionamiento de traslación actúa en el circuito cerrado de manera adecuada a las necesidades como freno de servicio libre de desgaste también en marcha de retroceso. Aún bajo carga total, prácticamente no existía un patinaje de las ruedas en la pila de ensilado, la estabilidad de la máquina era excelente en cualquier posición. El sistema hidráulico controlado por el Loadsensing pudo satisfacer todas las exigencias. La cinemática SP exclusiva de Terex permite realizar la carga y descarga del material con una eficiencia muy alta. Combina las ventajas de la cinemática paralela y la cinemática Z y une fuerza y precisión. “Las máquinas son bien sólidas, bien pensadas y fáciles de controlar”, resume Marc Weller.

El uso continuado durante días exige del conductor y de la máquina rendimientos máximos. Por eso los conductores están agradecidos de cualquier comodidad que ofrezca su puesto de trabajo: Por esta razón el sistema de climatización está disponible de manera estándar. El puesto de maniobra en la cargadora de potencia de Terex® es ergonómicamente óptima y confortable. La visibilidad desde la cabina es excelente.

El concepto de energía y ecología tiene sus frutos

La impresión completa positiva que dejó la cargadora de potencia de Terex® especialmente durante la campaña de maíz en Schwaigern, confirmaron el gerente de la empresa Ökoenergie GmbH &Co. KG, Franz Lührmann, y Frank Nieland, el jefe de la explotación del sistema de biogás, a ser operada en el futuro con 2 megavatios de potencia en Recke en la frontera de los estados federados alemanes Renania del Norte Westfalia y Baja Sajonia. En una excelente coordinación logística Franz Lührmann logró alimentar en 10 días, 27 500 toneladas de ensilado de maíz en el silo y cubrirlo con una lona.

Durante su uso en Recke, la Terex® TL210, brindó excelente rendimiento a pesar de contar sólo con neumáticos para la agricultura, lo cual sorprendió a más de un escéptico. Una presión de los neumáticos ligeramente reducida era apropiada para la tracción en la pila de ensilado, que tiene una plataforma de 8500 m² como base. La decisión de usar un accionamiento hidrostático por las claras ventajas que ofrece permite que la TL210 se desplace hacia adelante con tanta facilidad. La cargadora de potencia de Terex® subió sin problemas incluso la ultima parte de la cresta de la pila de ensilado para comprimirla.

A Franz Lührmann, que no sólo coordina los trabajos sino también la sociedad de 24 socios, con los mismos derechos, de la empresa Ökoenergie Recke GmbH Co. KG, le esperan todavía más días movidos y llenos de trabajo. En diciembre 2008 se pondrá en funcionamiento otras tres plantas modulares para generar energía y calor en forma combinada, que serán alimentadas a través de kilómetros de tuberías de derivación de biogás. Un baño de sulfuro con parque para la sauna, un almacén de material para obras comunales, la piscina cubierta así como el centro escolar con pabellón deportivo y vestuarios recibirán corriente eléctrica y calor de la energía ecológica. Para la termoenergía se han instalado dos acumuladores de reserva de 100 y 140 m³. Se ha planificado la conexión de otros edificios comunales. Ya se ha conectado un matadero de pavos que recibe calor a distancia del sistema de biogás a 300 m de distancia. Con la segunda etapa de construcción Franz Lührmann espera una producción de corriente eléctrica de 16 millones de kilowatio-horas por año y la misma cantidad de termoenergía.

Sobre Terex

La Terex Corporation es una empresa diversificada que construye máquinas y opera en todo el mundo alcanzando una cifra anual de ventas de 9,1 mil millones de dólares (2007). Terex opera en cinco segmentos empresariales diferentes: Terex Aerial Work Platforms (plataformas elevadoras de trabajo), Terex Construction (máquinas de construcción), Terex Cranes (grúas), Terex Materials Processing & Mining (tratamiento de materiales y minería) así como Terex Roadbuilding, Utility Products y otros (máquinas para la construcción de carreteras, máquinas para servicios públicos y otros productos). Terex produce una amplia paleta de equipamiento para diferentes ramos, entre ellos la industria de la construcción e infraestructura, para la industria de extracción de piedras y áridos, para la industria transformadora de materiales en bruto y la explotación a tajo abierto, para empresas de transporte y suministro. Terex apoya la adquisición de sus productos mediante una amplia oferta financiera por parte de la  empresa Terex Financial Services. Más información sobre Terex: www.terex.com.